Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ti pánové měli tři minuty počkat.
Greek[el]
Αυτοι οι κυριοι, επρεπε να περιμενουν 3 λεπτα.
English[en]
These gents should've waited 3 minutes.
Spanish[es]
Estos caballeros debieron esperar 3 minutos.
Finnish[fi]
He olisivat voineet odottaa hetken.
French[fr]
Ils auraient dû attendre un peu.
Croatian[hr]
Ovi su mogli sačekati još tri minuta.
Hungarian[hu]
Három perccel korábban robbant!
Dutch[nl]
Ze hadden nog even moeten wachten.
Portuguese[pt]
Esses cavalheiros deveriam esperar 3 min.
Romanian[ro]
Nu puteau să mai aştepte puţin?
Turkish[tr]
Bu beyler de o kadar aceleci davranmasalardı.
Vietnamese[vi]
Mấy quý ông này đáng lẽ nên đợi thêm 3 phút nữa.