Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zařízení a součásti speciálně konstruované pro přeměnu pilotovaného "letadla" nebo pilotované "vzducholodi" na "UAV" nebo bezpilotní "vzducholoď", uvedené v položce 9A012.a.
English[en]
Equipment or components, specially designed to convert a manned "aircraft" or manned "airship", to a "UAV" or unmanned "airship", specified in 9A012.a.
French[fr]
équipements ou composants spécialement conçus pour convertir un «aéronef» avec équipage ou un «dirigeable» avec équipage en un «UAV» ou un «dirigeable» sans équipage visés à l'alinéa 9A012.a.
Croatian[hr]
oprema ili komponente posebno oblikovane za pretvaranje "letjelica" ili "zračnih brodova" s posadom u "UAV-ove" ili bespilotne "zračne brodove" navedene u 9A012.a.
Hungarian[hu]
Kifejezetten a pilótával rendelkező "légi járművek" vagy pilótával rendelkező "léghajók" 9A012.a. pontban meghatározott "UAV"-vá vagy pilóta nélküli "léghajóvá" történő átalakítására tervezett berendezések vagy alkatrészek;
Italian[it]
apparecchiature e componenti appositamente progettati per convertire un "aeromobile" o "dirigibile" con equipaggio in un "UAV" o "dirigibile" senza equipaggio specificato in 9A012.a.
Dutch[nl]
apparatuur of onderdelen die speciaal zijn ontworpen om een bemand "vliegtuig" of bemand "luchtschip" te converteren in een "onbemand luchtschip" als vermeld onder 9A012.a.
Portuguese[pt]
Equipamento ou componentes especialmente concebidos para converter uma "aeronave" tripulada ou "dirigível" tripulado num "UAV" ou "dirigível" não tripulado especificados em 9A012.a.
Romanian[ro]
echipamente sau componente special concepute pentru transformarea "aeronavelor cu pilot" sau a "dirijabilelor" cu pilot în "vehicule aeriene fără pilot" ("UAV") sau "dirijabile" fără pilot menționate la 9A012.a.