Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По същия начин трансграничното сътрудничество дава възможност да се изгради мрежа от институции, които играят мултиплицираща роля.
Czech[cs]
Stejně tak umožňuje zapojit síť subjektů, které působí jako násobitelé.
Danish[da]
Merværdien hjælper ligeledes til at sikre et netværk af enheder, der fungerer som multiplikatorer.
Greek[el]
Κατά τον ίδιο τρόπο, καθίσταται δυνατή η ανάληψη δέσμευσης από ένα δίκτυο φορέων που λειτουργούν ως πολλαπλασιαστικοί παράγοντες.
English[en]
Similarly, it helps to guarantee a network of bodies that act as multipliers.
Spanish[es]
Del mismo modo, permite comprometer a una red de entidades que actúan como multiplicadores.
Estonian[et]
Samuti on võimalik kasutada asutustevõrku, mis suurendab selle tegevuse kõlapinda mitmekordselt.
Finnish[fi]
Lisäksi rajatylittävä yhteistyö mahdollistaa osallistumisen verkostoon, johon kuuluvat elimet toimivat vaikutuksen moninkertaistajina.
Hungarian[hu]
Idetartozhatnak az oktatási központok, a környezetvédelmi intézetek, a kulturális szövetségek, a könyvtárak, a múzeumok stb.
Italian[it]
Ciò permette anche di coinvolgere nel processo una rete di organismi, che agiscono da moltiplicatori.
Maltese[mt]
Bl-istess mod, ttgħin sabiex jiġi assigurat netwerk ta' korpi li jaġġixxu bħala multiplikaturi.
Portuguese[pt]
Da mesma forma, permite envolver uma rede de entidades que actuam como multiplicadores.
Romanian[ro]
De asemenea, permite formarea unei rețele de entități care să acționeze în calitate de multiplicatori.
Slovenian[sl]
Podobno prispeva tudi k zagotavljanju omrežja organov, ki imajo lahko vlogo razširjevalca.
Swedish[sv]
På samma sätt ger det tillgång till ett nätverk av olika organ som fungerar som multiplikatorer.