Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في الواقع كنت ابحث عن الملازم ( ثيراس
Bulgarian[bg]
Всъщност търсех л-т Трейс, но...
German[de]
Eigentlich war ich auf der Suche nach Lieutenant Thrace.
Greek[el]
Βασικά έψαχνα την υποσμηναγό Θρέις.
English[en]
Actually, I was looking for Lt. Thrace.
Spanish[es]
En realidad, buscaba a la teniente Thrace.
Estonian[et]
Otsisin tegelikult leitnant Thrace'i.
Finnish[fi]
Oikeastaan etsin luutnantti Thracea.
French[fr]
En fait, je cherchais le lieutenant Thrace.
Croatian[hr]
Trebao sam poručnicu Thrace.
Hungarian[hu]
Igazából Thrace hadnagyot kerestem, de...
Italian[it]
A dire il vero cercavo il Tenente Thrace, ma...
Japanese[ja]
ホント は 、 スレイス 中尉 を 探 し て い た ん だ
Dutch[nl]
Eigenlijk was ik op zoek naar luitenant Thrace.
Portuguese[pt]
Estava à procura da Tenente Thrace, mas...
Romanian[ro]
De fapt, o cautam pe lt. trace.
Slovak[sk]
Vlastne som hľadal poručíka Thrace, ale...
Slovenian[sl]
Pravzaprav, iskal sem poročnico Thrace, ampak...
Serbian[sr]
U stvari, tražio sam poručnika Thrace.
Turkish[tr]
Aslinda Tegmen Thrace'i ariyordum.