Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(49) Det må også vurderes, om der er grund til yderligere at opdele markederne for papirmassetræ og træflis.
German[de]
(49) Es ist ferner zu überlegen, ob man die Märkte für Faserholz und für Sägespäne nicht noch weiter unterteilen muß.
Greek[el]
(49) Θα πρέπει επίσης να εξεταστεί εάν θα πρέπει να υποδιαιρεθούν περαιτέρω οι αγορές ξυλοπολτού και υπολειμμάτων ξυλείας.
English[en]
(49) It also has to be considered whether the markets for pulpwood and wood chips have to be further divided.
Spanish[es]
(49) También hay que considerar la posibilidad de que los mercados de la madera para pasta y las astillas de madera se dividan aún más.
Finnish[fi]
(49) On myös mietittävä, pitääkö kuitupuu- ja hakemarkkinoita jaotella pitemmälle.
French[fr]
(49) Il convient également d'examiner si les marchés du bois à pâte et des copeaux de bois doivent être subdivisés plus avant.
Italian[it]
(49) Va altresì affrontata la questione del se i mercati del legno per pasta meccanica e del legno in trucioli possano essere ulteriormente suddivisi.
Dutch[nl]
(49) Tevens dient te worden overwogen of de markten voor pulphout en spaanders verder moeten worden onderverdeeld.
Portuguese[pt]
(49) Deve igualmente considerar-se a questão de os mercados das aparas de madeira e da madeira para trituração deverem ainda ser divididos.
Swedish[sv]
(49) Man måste också överväga om marknaderna för massaved och flis måste delas upp ytterligare.