Besonderhede van voorbeeld: 9041893703743458584

Greek

Το τσίμπημα ενός κόκκου άμμου η πτώση μιας σταγόνας νερού μπορούν, με την πάροδο των αιώνων, να αλλάξουν εντελώς το τοπίο.

English

The sting of a sand grain the fall of a drop of water can, over the ages, totally rework the landscape.

Spanish

Un grano de arena una gota de agua modifican el paisaje con el paso del tiempo.

French

Un grain de sable... une goutte d'eau... peuvent, à la longue, transformer le paysage.

Croatian

Ubod zrna pijeska pad kapi kiše mogu, vremenom, potpuno promijeniti krajolik.

Portuguese

O atrito de um grão de areia a queda de uma gota de água pode, através dos tempos, transformar totalmete a paisagem.

Russian

царапина песчинки, падение капли воды, может, в течение веков, полностью изменить ландшафт.