Besonderhede van voorbeeld: 9041995760135230007

Bulgarian

След като приключим със завещанието остават само още няколко неща за вършене.

Czech

Jen abyste věděly, jakmile skončíme se závětí, je tu jen pár volných konců, co musíme svázat.

Greek

Για να ξέρετε, μόλις τελειώσουμε με την διαθήκη υπάρχουν κάποιες ακόμα εκκρεμότητες να κανονίσουμε.

English

Just so you know, once we finish with the will, there's just a few loose ends we got to tie up.

Spanish

Para que lo sepan, cuando acabemos con el testamento... solo habrá que solucionar unos pocos cabos sueltos.

Croatian

Samo da znaš, jednom završimo s voljom, Postoji samo neke labave završava moramo vezati.

Hungarian

Csak hogy tudjátok, ha egyszer megleszünk a végrendelettel, már csak néhány szálat kell elvarrnunk.

Italian

Vi avviso, una volta finito col testamento, abbiamo un altro paio di cose da sistemare.

Dutch

Weet het, zodra het testament in orde is, er zijn een paar losse eindjes die we moeten regelen.

Polish

Jak już skończymy z testamentem, zostanie kilka spraw do dopięcia.

Portuguese

Assim que terminamos com o testamento, existem assuntos que precisamos resolver.

Romanian

Doar ca să știi, o dată vom termina cu voința, Există doar câteva liber se termină trebuie să ne legăm.

Russian

Чтоб вы знали, как только покончим с завещанием, надо будет ещё с парой-тройкой вопросов разобраться.