Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For programudbyderne bliver det derfor yderst vigtigt at komme med på NSD's satellitter for at kunne komme med i Viasats distributionspakke.
German[de]
Um in das Viasat-Programmpaket aufgenommen zu werden, müssen sich interessierte Sender daher einen Platz auf den NSD-Satelliten sichern.
Greek[el]
Συνεπώς, έχει ζωτική σημασία για τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς να εξασφαλίσουν την παρουσία τους στους δορυφόρους της NSD, έτσι ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση στη δέσμη προγραμμάτων της Viasat.
English[en]
Therefore, it will be vital for broadcasters to be on the NSD satellites so as to be on the Viasat distribution package;
Spanish[es]
Por consiguiente, los organismos de radiodifusión considerarán de vital importancia introducirse en los satélites de NSD, al igual que en el paquete de distribución de Viasat.
Finnish[fi]
Sen vuoksi yleisradioiden kannalta on elintärkeää olla mukana NSD-satelliiteissa päästäkseen mukaan Viasatin jakelupakettiin.
French[fr]
Il sera, par conséquent, vital pour les radiodiffuseurs d'être présents sur les satellites de NSD, de manière à l'être également dans le bouquet de chaînes Viasat.
Italian[it]
Risulterà pertanto indispensabile la presenza delle emittenti sui satelliti di NSD in modo da poter rientrare nel pacchetto di canali distribuiti da Viasat.
Dutch[nl]
Het zal daarom voor omroepen van groot gewicht zijn zowel toegang tot de NSD-satellieten te hebben als aan het distributiepakket van Viasat deel te nemen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, será essencial que os radiodifusores estejam presentes nos satélites NSD, por forma a acederem ao pacote distribuído pela Viasat.
Swedish[sv]
Det kommer därför att vara av avgörande betydelse för programföretagen att komma in på NSD-satelliterna så att de kan vara med i Viasats distributionspaket.