Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přenosný zdroj proudu, jmenovitě napájecí stanice
Danish[da]
Bærbar strømforsyning, nemlig elenergistationer
German[de]
Tragbare Stromversorgungsgeräte, nämlich Stromaggregate
Greek[el]
Φορητή τροφοδοσία ρεύματος, συγκεκριμένα σταθμοί ηλεκτρικής ενέργειας
English[en]
Portable power supplies, namely electricity stations
Spanish[es]
Suministro eléctrico portátil, en particular instalaciones eléctricas
Estonian[et]
Teisaldatavad vooluvarustajad, nimelt elektrienergiajaamad
Finnish[fi]
Kannettavat virtalähteet, nimittäin sähköenergia-asemat
French[fr]
Systèmes d'alimentation portables, à savoir stations d'énergie électrique
Hungarian[hu]
Hordozható áramellátás, mégpedig elektromos energiaállomások
Italian[it]
Generatori di corrente portatili, ovvero gruppi elettrogeni
Lithuanian[lt]
Nešiojami maitinimo įrenginiai, būtent elektros energijos tiekimo įrenginiai
Latvian[lv]
Parnēsājamas elektroenergoresursu iekārtas, proti elektrības stacijas
Maltese[mt]
Provvista ta' kurrent trasportabbli, jiġifieri stazzjonijiet ta' l-enerġija elettrika
Dutch[nl]
Draagbare stroomvoorziening, te weten stations voor elektrische energie
Polish[pl]
Przenośne urządzenia do transmisji prądu, w tym stacje energii elektrycznej
Portuguese[pt]
Fontes portáteis de alimentação de energia, nomeadamente estações de energia eléctrica
Slovak[sk]
Prenosné zdroje energie, hlavne elektrické generátory
Slovenian[sl]
Prenosna oprema za napajanje z elektriko, namreč električne energetske postaje
Swedish[sv]
Bärbar strömförsörjning, nämligen elenergistationer