Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казахте, че имате същите матрици.
Czech[cs]
Říkal jste, že máte stejný základ jako doktor.
Danish[da]
Du har den samme matrix som ham.
German[de]
Sie haben die gleiche Matrix wie er.
English[en]
You told me you had the same matrix as the Doctor.
French[fr]
Vous avez la même matrice.
Croatian[hr]
Vi imate isti program kao i doktor?
Hungarian[hu]
Azt mondta, ugyanolyan a felépítése mint a Doktoré.
Italian[it]
Avete la stessa matrice.
Norwegian[nb]
Du har samme matriks som ham.
Polish[pl]
Korzysta pan z tej samej matrycy.
Portuguese[pt]
Você me disse que você tem a mesma matriz do Doutor.
Romanian[ro]
Mi-ai spus că ai aceiaşi matrice ca a doctorului.
Russian[ru]
Вы говорили, что у вас такая же матрица, как у доктора.
Slovenian[sl]
Isti program imate kot doktor?
Serbian[sr]
Vi imate isti program kao i doktor?
Swedish[sv]
Du har samma matris som doktorn.
Turkish[tr]
Bana Doktorla aynı matrise sahip olduğunu söylemiştin.