Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Titel III Kapitel 3 erhält die Überschrift "Abladen der gestellten Waren".
Greek[el]
Ο τίτλος ΙΙΙ, του Κεφαλαίου 3, γίνεται: "Εκφόρτωση των εμπορευμάτων που προσκομίζονται στο τελωνείο".
English[en]
Title III, Chapter 3 shall be re-titled "Unloading of goods presented to customs"
Spanish[es]
El título del capítulo 3 del título III se sustituye por "Descarga de las mercancías presentadas en aduana".
Finnish[fi]
"Muutetaan III osaston 3 luku kuulumaan "Tullille esitettävien tavaroiden purkaminen"."
French[fr]
L'intitulé du chapitre 3 du titre III devient "Déchargement des marchandises présentées en douane".
Italian[it]
Nel titolo III, il titolo del Capitolo 3 è modificato come segue "Scarico delle merci presentate in dogana"
Dutch[nl]
Titel III, hoofdstuk 3, wordt gewijzigd in "Lossing van bij de douane aangebrachte goederen";
Portuguese[pt]
O Título III, Capítulo 3 passa a ter a seguinte redacção: "Descarga das mercadorias apresentadas à alfândega".
Swedish[sv]
Rubriken till kapitel 3 i avdelning III skall ändras till ”Lossning av varor som uppvisats för tullen”.