Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 6 април 2011 г. относно бъдещата европейска политика в областта на международните инвестиции (4),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 6. dubna 2011 o evropské mezinárodní investiční politice (4),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 6. april 2011 om etablering af en samlet EU-politik for internationale investeringer (4),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 6. April 2011 zur künftigen europäischen Auslandsinvestitionspolitik (4),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 6ης Απριλίου 2011 σχετικά με τη μελλοντική πολιτική διεθνών επενδύσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4),
English[en]
having regard to its resolution of 6 April 2011 on European international investment policy (4),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 6 de abril de 2011, sobre la futura política europea en materia de inversiones extranjeras (4),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 6. aprilli 2011. aasta resolutsiooni Euroopa tulevase rahvusvahelise investeerimispoliitika kohta (4),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 6. huhtikuuta 2011 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin kansainvälisestä sijoituspolitiikasta tulevaisuudessa (4),
French[fr]
vu sa résolution du 6 avril 2011 sur la future politique européenne en matière d'investissements internationaux (4),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 6. travnja 2011. o europskoj politici međunarodnih ulaganja (4)
Hungarian[hu]
tekintettel az európai befektetési politikáról szóló, 2011. április 6-i állásfoglalására (4),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 6 aprile 2011 sulla politica europea in materia di investimenti internazionali (4),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2011 m. balandžio 6 d. rezoliuciją dėl būsimosios Europos tarptautinės investicijų politikos (4),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2011. gada 6. aprīļa rezolūciju par turpmāko Eiropas starptautisko ieguldījumu politiku (4),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-6 ta' April 2011 dwar il-politika Ewropea futura ta' investiment internazzjonali (4),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 6 april 2011 over het toekomstig Europees internationaal investeringsbeleid (4),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 6 kwietnia 2011 r. w sprawie europejskiej polityki inwestycji międzynarodowych (4),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução, de 6 de abril de 2011, sobre a política europeia em matéria de investimento internacional (4),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 6 aprilie 2011 referitoare la viitoarea politică europeană în domeniul investițiilor internaționale (4),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie zo 6. apríla 2011 o európskej medzinárodnej investičnej politike (4),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 6. aprila 2011 o evropski mednarodni naložbeni politiki (4),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 6 april 2011 om den framtida EU-politiken för internationella investeringar (4),