Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оттегляне на официалното признаване от стопанства, прилагащи условия на контролирано отглеждане
Czech[cs]
Odejmutí úředního uznání hospodářství jako hospodářství uplatňujících řízené podmínky ustájení
Danish[da]
Tilbagekaldelse af officiel anerkendelse for anvendelse af kontrollerede opstaldningsforhold
German[de]
Entzug der amtlichen Anerkennung von Haltungsbetrieben mit kontrollierten Haltungsbedingungen
Greek[el]
Ανάκληση της επίσημης αναγνώρισης των εκμεταλλεύσεων ως εκμεταλλεύσεων που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού
English[en]
Withdrawal of official recognition of holdings as applying controlled housing conditions
Spanish[es]
Retirada del reconocimiento oficial otorgado a explotaciones que cumplan las condiciones controladas de estabulación
Estonian[et]
Ametlikult tunnustuse äravõtmine põllumajandusettevõtetelt, mis rakendavad kontrollitud pidamistingimusi
Finnish[fi]
Valvottuja pito-olosuhteita noudattavien tilojen virallisen tunnustamisen peruuttaminen
French[fr]
Retrait de la reconnaissance officielle des exploitations appliquant des conditions d'hébergement contrôlées
Croatian[hr]
Opozivanje službeno priznatih statusa gospodarstava koja primjenjuju kontrolirane uvjete držanja
Hungarian[hu]
Ellenőrzött állatszállási feltételeket alkalmazó gazdaságok hivatalos elismerésének visszavonása
Italian[it]
Ritiro della qualifica ufficiale relativa all'applicazione di condizioni di stabulazione controllata
Lithuanian[lt]
Ūkių, kuriuose taikomos kontroliuojamos laikymo sąlygos, oficialaus pripažinimo panaikinimas
Latvian[lv]
Atsaukums attiecībā uz novietnēm, kas oficiāli atzītas par kontrolētu turēšanas apstākļu piemērotājām
Maltese[mt]
L-irtirar ta' rikonoxximent uffiċjali ta' rziezet bħala li qed japplikaw kundizzjonijiet ikkontrollati ta' sistemazzjoni
Dutch[nl]
Intrekking van de officiële erkenning van bedrijven die officieel zijn erkend als bedrijven die gecontroleerde huisvestingsomstandigheden toepassen
Polish[pl]
Cofnięcie oficjalnego uznania za gospodarstwo stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich
Portuguese[pt]
Revogação do reconhecimento oficial de explorações que aplicam condições de habitação controladas
Romanian[ro]
Retragerea recunoașterii oficiale a exploatațiilor care aplică condiții de adăpost controlate
Slovak[sk]
Odobratie úradného uznania chovov za chovy uplatňujúce kontrolované podmienky ustajnenia
Slovenian[sl]
Preklic uradnega priznanja gospodarstev kot gospodarstev, ki uporabljajo nadzorovane pogoje bivanja
Swedish[sv]
Återkallande av det officiella erkännandet av att anläggningar tillämpar kontrollerade uppfödningsförhållanden