Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er jo stadig sådan, at miljøet er uden grænser, når det gælder små og mellemstore virksomheder.
German[de]
Denn die Umwelt macht keinen Unterschied zwischen kleinen und großen Firmen.
Greek[el]
Το θέμα είναι τελικά ότι το περιβάλλον δεν γνωρίζει σύνορα όσον αφορά τις μικρές και μεσαίες εταιρείες.
English[en]
The environment makes no distinction between small and medium-sized companies.
Spanish[es]
En cualquier caso, el medio ambiente no reconoce límites entre empresas pequeñas y medianas.
Finnish[fi]
Ympäristöhän ei kuitenkaan tunne rajoja, mitä tulee pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.
French[fr]
Il est un fait que l'environnement fait fi des différences entre petites et grandes entreprises.
Dutch[nl]
Het milieu kent immers geen verschil tussen kleine en middelgrote bedrijven.
Portuguese[pt]
A verdade é que o meio ambiente não distingue as empresas médias ou pequenas.
Swedish[sv]
Det är ju ändå så att miljön inte känner gränser när det gäller små och medelstora företag.