Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بَدوتُ سعيداً ، سعيد تماماً.
Greek[el]
Ένοιωσα πραγματικά ευτυχισμένος.
English[en]
I felt happy, purely happy.
Spanish[es]
Me sentí feliz, verdaderamente feliz.
Dutch[nl]
Ik voelde me zo gelukkig.
Portuguese[pt]
Eu me senti feliz, puramente feliz.
Russian[ru]
Я был счастлив, абсолютно счастлив.
Slovak[sk]
Bol som šťasný, úplne šťastný.
Swedish[sv]
Jag kände mig lycklig, riktigt lycklig.