Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويقضي معظم وقته مع سيدة الليل.
Bulgarian[bg]
И прекарва много време с нощната жрица.
Czech[cs]
Hodně času tráví s dámou noci.
Danish[da]
Han tilbringer en masse tid lady af natten,
German[de]
Er verbringt viel Zeit mit einer Dame der Nacht.
Greek[el]
Και περνάει πολύ χρόνο με την'κυρία της νύχτας'.
English[en]
And he spends a lot of time with the Lady of the Night.
Spanish[es]
Y él pasa mucho tiempo con la Dama de la Noche.
Persian[fa]
و کلي از وقتشو با خانم شبانه اش سپري ميکنه
Finnish[fi]
Hän viihtyy yön kuningattaren seurassa.
French[fr]
Il passe du temps avec une dame de la nuit.
Hebrew[he]
והוא מעביר הרבה זמן עם מלכת הלילה.
Croatian[hr]
I on provodi puno vremena sa damama noći.
Hungarian[hu]
És sok időt tölt az éjszakai pillangóval.
Indonesian[id]
Dan dia banyak menghabiskan waktu dengan seorang wanita malam.
Italian[it]
E passa molto tempo con la'signora della notte'.
Macedonian[mk]
И тој го поминува многу време со дами ноќ.
Norwegian[nb]
Og han tilbringer mye tid med en gledespike.
Dutch[nl]
Hij is vaak met'n dame van de nacht.
Polish[pl]
Spędza też dużo czasu z panią nocy.
Portuguese[pt]
E passa muito tempo com a mulher da noite.
Romanian[ro]
Şi-si petrece mult timp cu o doamnă a noptii.
Russian[ru]
И проводит много времени с ночной бабочкой.
Serbian[sr]
I on provodi puno vremena sa damama noći.
Swedish[sv]
Och han tillbringar mycket tid med en nattens dam.
Turkish[tr]
Zamanının çoğunu Hayat Kadını'yla geçirir.