Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
треска, увеличена заболеваемост и смъртност,
Czech[cs]
- horečka se zvýšenou nemocností a úmrtností,
Danish[da]
- feber med øget morbiditet og dødelighed
German[de]
- Fieber, einhergehend mit erhöhter Morbidität und Mortalität,
Greek[el]
- πυρετός με αυξημένη νοσηρότητα και θνησιμότητα,
English[en]
- fever with increased morbidity and mortality;
Spanish[es]
- fiebre, con aumento de la morbilidad y de la mortalidad,
Estonian[et]
- palavik koos suurenenud haigestumuse ja suremusega,
Finnish[fi]
- kuume, johon liittyy lisääntynyt sairastumistiheys ja kuolleisuus,
French[fr]
- fièvre accompagnée d'une morbidité et d'une mortalité accrues,
Croatian[hr]
vrućica s pojačanim pobolom i smrtnošću,
Hungarian[hu]
- láz, megnövekedett morbiditással és mortalitással,
Italian[it]
- febbre con aumento della morbosità e della mortalità,
Lithuanian[lt]
- karščiavimas ir padidėjęs sergamumas bei gaišimas,
Latvian[lv]
- drudzis ar pieaugošu saslimstību un mirstību,
Maltese[mt]
- deni b'morbidità u mortalità miżjuda;
Dutch[nl]
- koorts in combinatie met hogere ziekte- en sterftecijfers;
Polish[pl]
- gorączka ze zwiększoną zachorowalnością i śmiertelnością,
Portuguese[pt]
- febre com aumento da morbilidade e da mortalidade,
Romanian[ro]
febră însoțită de o morbiditate și de o mortalitate crescute;
Slovak[sk]
- horúčka so zvýšenou chorobnosťou a úmrtnosťou;
Slovenian[sl]
- povišana telesna temperatura s povečano obolevnostjo in umrljivostjo;
Swedish[sv]
- Feber med ökad morbiditet och dödlighet.