Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تصرخ وأنت نايم.
Danish[da]
Du skreg i søvne.
German[de]
Du hast wieder im Schlaf geschrien.
Greek[el]
Ούρλιαζες μέσα στον ύπνο σου.
English[en]
You were screaming in your sleep.
Spanish[es]
Gritabas en sueños.
Finnish[fi]
Huusit unissasi.
French[fr]
Tu criais dans ton sommeil.
Hebrew[he]
צעקת מתוך שינה.
Italian[it]
Hai urlato nel sonno.
Norwegian[nb]
Du skrek i søvne.
Dutch[nl]
Je schreeuwde in je slaap.
Polish[pl]
Krzyczałeś przez sen.
Portuguese[pt]
Gritaste, enquanto dormias.
Romanian[ro]
Urlai în somn.
Russian[ru]
Ты кричал во сне.
Serbian[sr]
Vrištao si u snu.
Turkish[tr]
Uykunda bağırıyordun.