Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تحققت البعثة من التوسع التدريجي في التعليم ثنائي اللغة وفي سهولة لجوء الناطقين بلغات الشعوب الأصلية لقطاع العدالة.
English[en]
MINUGUA verified gradual expansion in bilingual education and in the accessibility of the justice sector to those speaking indigenous languages.
Spanish[es]
La MINUGUA verificó la ampliación gradual de la educación bilingüe y del acceso al sector de la justicia por las personas que hablaban idiomas indígenas.
French[fr]
La Mission a vérifié que l’éducation bilingue progressait et que le secteur de la justice était accessible aux personnes parlant des langues autochtones.
Russian[ru]
МИНУГУА отслеживала постепенное расширение системы двуязычного образования, а также доступа к системе правосудия лиц, говорящих на языках коренных народов.
Chinese[zh]
联危核查团核查了双语教育的逐步扩大,以及说土著语言的人愈来愈多获得司法服务。