Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Να μην χαϊδεύω τους ώμους σου;
English[en]
Or caress your shoulders?
Spanish[es]
¿O acariciar tus hombros?
Basque[eu]
Edo zure sorbaldak laztandu?
Hebrew[he]
או ללטף את הכתפיים שלך?
Dutch[nl]
Dat ik je schouders niet meer wil aanraken?
Polish[pl]
Nie pieścić twoich ramion?
Portuguese[pt]
Ou acariciar seus ombros?
Romanian[ro]
Sau sa-ti mangai umerii?
Russian[ru]
Или не ласкать твои плечи?
Serbian[sr]
Ili milovati tvoja ramena?
Turkish[tr]
Ya da omuzlarını okşamamak?
Chinese[zh]
亦 或 轻抚 你 的 肩头?