Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle ansatte har stemmeret og er valgbare.
German[de]
Alle Bediensteten haben das aktive und das passive Wahlrecht für die Personalvertretung.
Greek[el]
Όλοι οι υπάλληλοι έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στην επιτροπή προσωπικού.
English[en]
All officials shall be entitled to vote in elections and stand for election to the Staff Committee.
Spanish[es]
Todos los agentes podrán ser electores y elegibles en el Comité de personal.
Finnish[fi]
Kaikilla työntekijöillä on oikeus äänestää vaaleissa ja asettua ehdolle henkilöstökomiteaa valittaessa.
French[fr]
Tous les agents sont électeurs et éligibles au comité du personnel.
Italian[it]
Tutti gli agenti sono elettori ed eleggibili in seno al comitato del personale.
Dutch[nl]
Elke functionaris heeft actief en passief kiesrecht voor het personeelscomité.
Portuguese[pt]
Todos os funcionários são eleitores e elegíveis para o Comité do Pessoal.
Swedish[sv]
Alla tjänstemän skall ha rösträtt och vara valbara vid val till personalkommittén.