Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Elmar Brok, за да предложи устно изменение на параграф 14, което беше прието.
Czech[cs]
Elmar Brok, aby předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 1, který byl vzat v potaz.
Danish[da]
Elmar Brok, der stillede et mundtligt ændringsforslag til punkt 14, hvilket var blevet godtaget.
German[de]
Elmar Brok, der eine mündliche Änderung zu Ziffer 14 vorschlägt, die berücksichtigt wird.
Greek[el]
Elmar Brok, ο οποίος προτείνει προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 14, η οποία κρατείται.
English[en]
Elmar Brok, to move an oral amendment to paragraph 14, which had been accepted.
Spanish[es]
Elmar Brok, para proponer una enmienda oral al apartado 14, que se admite.
Estonian[et]
Elmar Brok, et esitada punkti 14 kohta suuline muudatusettepanek, mis võeti vastu.
Finnish[fi]
Elmar Brok esitti 14 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
French[fr]
Elmar Brok, pour proposer un amendement oral au paragraphe 14, qui a été retenu.
Croatian[hr]
Elmar Brok, kako bi predložio usmeni amandman na amandman 14., koji je usvojen..
Hungarian[hu]
Elmar Brok, aki szóbeli módosítási javaslatot terjeszt elő a (14) bekezdéshez, amelyet elfogadnak.
Italian[it]
Elmar Brok, per presentare un emendamento orale al paragrafo 14, che è stato accolto.
Lithuanian[lt]
Elmar Brok, jis pasiūlė 14 dalies žodinį pakeitimą, kuris buvo priimtas.
Latvian[lv]
Elmar Brok ierosināja mutisku grozījumu 14. punktam, un to pieņēma.
Maltese[mt]
Elmar Brok, biex iressaq emenda orali għall-paragrafu 14, li ġiet aċċettata.
Dutch[nl]
Elmar Brok, om een mondeling amendement op paragraaf 14 voor te stellen, dat in aanmerking werd genomen.
Polish[pl]
Elmar Brok, aby zaproponować poprawkę ustną do ust. 14, która została przyjęta.
Portuguese[pt]
Elmar Brok, para propor uma alteração oral ao n.o 14, que é aceite.
Romanian[ro]
Elmar Brok, pentru a propune un amendament oral la punctul 14, care a fost reținut.
Slovak[sk]
Elmar Brok, ktorý predložil ústny pozmeňujúci návrh k odseku 14, ktorý bol prijatý.
Slovenian[sl]
Elmar Brok, ki je podal ustni predlog spremembe k odstavku 14, ki je bil upoštevan.
Swedish[sv]
Elmar Brok, som föreslog en muntlig ändring av punkt 14, vilken beaktades.