Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Moore-Ede, „dann denken Sie daran, daß der Pilot vorn auch nur ein Mensch ist.“
English[en]
Moore-Ede, “just remember that the guy up front is human, too.”
Italian[it]
Moore-Ede, “ricordate che anche il tizio là davanti è un uomo”.
Korean[ko]
“당신이 비행기를 타고 꾸벅거리며 졸음을 참기 어렵다면, 앞에 있는 조종사도 인간임을 기억하라”고 무어리드 박사는 말한다.
Norwegian[nb]
Moore-Ede, «så husk på at piloten også bare er et menneske.»
Dutch[nl]
Moore-Ede, „bedenk dan dat de man voorin ook maar een mens is.”
Portuguese[pt]
Moore-Ede, “lembre-se apenas que o indivíduo lá no comando também é humano”.
Tagalog[tl]
Moore-Ede, “alalahanin mo na ang lalaking nasa unahan ay tao rin.”