Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor kan Kommissionen gå ind for den fælles holdning, som Rådet vedtog den 14.2.2002.
German[de]
Aus den oben genannten Gründen unterstützt die Kommission den vom Rat am 14.2.2002 festgelegten gemeinsamen Standpunkt.
Greek[el]
Για τους ανωτέρω λόγους, η Επιτροπή υποστηρίζει την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 14.02.2002.
English[en]
For the reasons outlined above, the Commission supports the Common Position adopted by the Council on 14.02.2002.
Spanish[es]
Por todos estos motivos, la Comisión apoya la Posición común adoptada por el Consejo el 14.2.2002.
Finnish[fi]
Edellä selostettujen syiden vuoksi komissio kannattaa neuvoston 14. helmikuuta 2002 vahvistamaa yhteistä kantaa.
French[fr]
Se fondant sur les raisons énoncées ci-dessus, la Commission soutient la position commune arrêtée par le Conseil le 14.02.2002.
Italian[it]
Per i motivi suenunciati, la Commissione sostiene la posizione comune adottata dal Consiglio il 14.02.2002.
Dutch[nl]
Daarom steunt de Commissie het op 14 februari 2002 door de Raad vastgestelde gemeenschappelijk standpunt.
Portuguese[pt]
Pelas razões mencionadas supra, a Comissão apoia a posição comum adoptada pelo Conselho em 14.2.2002.
Swedish[sv]
Av ovan angivna skäl stöder kommissionen den gemensamma ståndpunkt som antogs av rådet den 14 februari 2002.