Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن من دون التعامل مع الـ " و.م.خ
Bulgarian[bg]
Никакви сделки!
Bosnian[bs]
Ali bez nagodba s DEA-om.
Czech[cs]
Ale bez dohod s DEA!
Danish[da]
Men ingen aftale med narkopolitiet.
German[de]
Aber keine Deals mit der DEA.
Greek[el]
Αλλά όχι συμφωνίες με τη Δίωξη.
English[en]
But no deals with the DEA!
Spanish[es]
¡ Pero ningún trato con la DEA!
Estonian[et]
Aga ei mingeid kokkuleppeid DEA-ga!
Persian[fa]
اما DEA وارد ماجرا نميشه
French[fr]
Mais pas de marché avec les Stups!
Hebrew[he]
אבל בלי עסקאות עם היחידה ללוחמה בסמים.
Croatian[hr]
Ali nema pogodbe sa DEA!
Hungarian[hu]
De semmi üzlet a DEA-vel.
Italian[it]
Ma niente accordi con la DEA!
Norwegian[nb]
875 ) } Men ingen avtaler 963 ) } med narkotikapolitiet.
Dutch[nl]
Maar er wordt niet met de DEA gepraat.
Polish[pl]
I żadnych umów z WA!
Portuguese[pt]
Mas nada de acordos com a DEA!
Russian[ru]
Но ни каких дел с УБН!
Slovenian[sl]
Ampak nobenih dogovorov z DEA.
Serbian[sr]
Ali nema pogodbe sa DEA!
Turkish[tr]
Ama narkotikle anlaşma yapılmayacak.
Vietnamese[vi]
Nhưng không được dính dáng đến DEA.