Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvis det ikke er muligt, udpeger han en rådgiver til at udføre nogle af disse interview.
German[de]
Ist dies nicht möglich, beauftragt er einen seiner Ratgeber, einige dieser Interviews zu führen.
English[en]
If this is not possible, he assigns a counselor to conduct some of these interviews.
Spanish[es]
Si esto no fuera posible, asigna a un consejero para que haga algunas de esas entrevistas.
Finnish[fi]
Ellei se ole mahdollista, hän antaa toiselle neuvonantajistaan tehtävän pitää osan näistä puhutteluista.
Fijian[fj]
Ke sega ni rawa oqo, me qai lesia e dua na nona daunivakasala me veivakatarogi talega.
French[fr]
Si ce n’est pas possible, il charge un conseiller de faire certains de ces entretiens.
Gilbertese[gil]
Ngkana e aki kona ni karaoaki aei, e na angan te kauntira ba e na karaoi tabeua intawiu aikai.
Hungarian[hu]
Ha ez nem lehetséges, akkor ezen interjúk némelyikének megtartására kijelöli az egyik tanácsosát.
Indonesian[id]
Jika ini tidak mungkin, dia menugasi seorang penasihat untuk mengadakan beberapa dari wawancara ini.
Italian[it]
Se ciò non è possibile, incarica un consigliere di tenere alcune di queste interviste.
Japanese[ja]
これができなければ,これらの面接の一部を顧問に割り当てる。
Korean[ko]
이 일이 불가능하다면 이중 일부 접견을 하도록 보좌 한 사람을 지명한다.
Marshallese[mh]
Eļan̄n̄e menin ejjab maron̄, ej jitōn̄ juon rikakpilōklōk n̄an kōm̧m̧ani jet iaan etale kein.
Norwegian[nb]
Hvis dette ikke er mulig, gir han en av sine rådgivere i oppdrag å foreta noen av disse intervjuene.
Dutch[nl]
Als dat niet mogelijk is, draagt hij een raadgever op om enkele van die gesprekken te voeren.
Portuguese[pt]
Se isso não for possível, ele designa um conselheiro para realizar algumas dessas entrevistas.
Russian[ru]
Если это не представляется возможным, проведение некоторых из таких собеседований он поручает своему советнику.
Samoan[sm]
Afai e le mafai ona fai lenei mea, na te tofia se fesoasoani e faia nisi o nei faatalanoaga.
Swedish[sv]
Är detta inte möjligt, ger han en rådgivare i uppdrag att göra några av dessa intervjuer.
Tongan[to]
Kapau ʻoku ʻikai malava ʻeni, te ne vahe ki ha taha ʻo hono ongo tokoní ke ne fakahoko ha niʻihi ʻo e ngaahi ʻinitaviu ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Якщо це не можливо, він призначає радника проводити деякі з цих співбесід.
Chinese[zh]
如果无法做到,他要指派一位咨理作其中的一些面谈。