Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
30 минути полетно време с нормална крейсерска скорост; или
Czech[cs]
30 minut doby letu za normálních cestovních podmínek nebo
Danish[da]
30 minutters flyvning ved normal marchfart eller
German[de]
30 Minuten Flugzeit bei normalen Reiseflugbedingungen oder
Greek[el]
χρόνο πτήσης 30 λεπτών υπό κανονικές συνθήκες πλεύσης· ή
English[en]
30 minutes of flying time at normal cruising conditions; or
Spanish[es]
30 minutos de vuelo en condiciones de velocidad de crucero normal, o
Estonian[et]
30-minutiliseks lennuks reisilennu tavakiirusel või
Finnish[fi]
30 minuutin lentoon normaaleissa matkalento-olosuhteissa; tai
French[fr]
30 minutes de temps de vol à une vitesse de croisière normale; ou
Croatian[hr]
30 minuta letenja u uobičajenim putnim uvjetima; ili
Hungarian[hu]
30 percnyi repülési idő normál útvonal-repülési körülmények között; vagy
Italian[it]
30 minuti di volo alle condizioni di crociera normali; o
Lithuanian[lt]
30 minučių skrydžiui įprastomis kreiserinio režimo sąlygomis arba
Latvian[lv]
30 minūšu ilgam lidojumam standarta kreisēšanas apstākļos; vai
Maltese[mt]
30 minuta ta’ titjir f’kundizzjonijiet ta’ veloċità regolari normali; jew
Dutch[nl]
30 minuten vliegtijd bij normale kruissnelheid, ofwel
Polish[pl]
30 minut lotu z normalną prędkością przelotową; lub
Portuguese[pt]
30 minutos de tempo de voo em condições normais de cruzeiro; ou
Romanian[ro]
30 de minute timp de zbor în condiții normale de croazieră; sau
Slovak[sk]
30 minút letu za podmienok bežného letu alebo
Slovenian[sl]
30 minut letenja pri običajni potovalni hitrosti ali
Swedish[sv]
30 minuters flygtid vid normal marschfart, eller