Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колеги, ще караме пред тях, докато излезем на магистралата.
Czech[cs]
Pánové, necháme je jet za sebou, než se dostaneme na dálnici.
English[en]
Fellas, we're gonna let them lead from behind till we get on the freeway.
Spanish[es]
Chicos, vamos a dejar que nos dirijan desde detrás hasta que lleguemos a la autopista.
French[fr]
Les mecs, on les laisse devant jusqu'à l'autoroute.
Hebrew[he]
חבר'ה, ניתן להם להוביל עד שנגיע לכביש המהיר.
Hungarian[hu]
Srácok, hadd vezessenek, míg eljutunk az autópályára.
Italian[it]
Gente, dobbiamo farli rimanere dietro finche'non arriviamo in autostrada.
Dutch[nl]
Jongens, we laten ze voorlopig achter ons leiden tot we bij de snelweg komen.
Polish[pl]
Chłopaki, trzymamy się z tyłu póki nie dotrzemy do drogi szybkiego ruchu.
Portuguese[pt]
Vamos deixá-los seguir por trás até chegarmos na rodovia.
Serbian[sr]
Momci, pustićemo ih da vode otpozadi dok ne stignemo na autoput.
Turkish[tr]
Beyler otobana çıkana kadar onları arkamızda tutalım.