Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
последващи действия по правни аспекти като задължения и правна информация,
Czech[cs]
přijetí následných právních opatření, např. povinností a právních informací,
Danish[da]
opfølgning på retlige aspekter som f.eks. forpligtelser og retlige oplysninger
German[de]
Überwachung rechtlicher Aspekte wie Verpflichtungen und rechtliche Informationen,
Greek[el]
παρακολούθηση νομικών πτυχών, όπως υποχρεώσεις και νομικές πληροφορίες,
English[en]
following up legal aspects such as obligations and legal information,
Spanish[es]
seguimiento de aspectos legales, como obligaciones e información jurídica,
Estonian[et]
õiguslike aspektide, näiteks kohustuste ja juriidilise teabe jälgimine;
Finnish[fi]
oikeudellisten näkökohtien, kuten velvoitteiden ja oikeudellisten tietojen seuranta,
French[fr]
suivre les aspects juridiques tels que les obligations et les informations légales,
Croatian[hr]
praćenje zakonskih aspekata poput obveza i pravnih informacija,
Hungarian[hu]
jogi vonatkozások figyelemmel kísérése (például kötelezettségek, jogi adatok),
Italian[it]
controllo degli aspetti giuridici, quali gli obblighi e le informazioni giuridiche,
Lithuanian[lt]
teisinių aspektų, pvz., įsipareigojimų ir teisinės informacijos, kontrolė,
Latvian[lv]
sekotu līdzi tādiem juridiskiem aspektiem kā saistības vai juridiskā informācija,
Maltese[mt]
azzjoni ta’ segwitu għal aspetti legali bħalma huma l-obbligi u l-informazzjoni legali,
Dutch[nl]
wettelijke aspecten zoals verplichtingen en juridische informatie op te volgen;
Polish[pl]
monitorowanie kwestii prawnych, takich jak zobowiązania i informacje prawne,
Portuguese[pt]
acompanhamento de aspectos jurídicos, como obrigações e informações jurídicas,
Romanian[ro]
urmărirea aspectelor juridice precum obligațiile și informațiile juridice;
Slovak[sk]
sledovanie právnych aspektov, ako sú povinnosti a právne informácie,
Slovenian[sl]
spremljanje pravnih vidikov, kot so obveznosti in pravne informacije,
Swedish[sv]
Följa upp rättsliga aspekter som skyldigheter och upplysningar av rättslig natur.