Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثقته ستكون حاسمة عندما يحين الوقت
Bulgarian[bg]
Доверието му към теб ще е решаващо.
Czech[cs]
Až přijde čas, bude jeho důvěra rozhodující.
Danish[da]
Hans tillid bliver vigtig, når tiden kommer.
German[de]
Sein Vertrauern wird entscheidend sein, wenn die Zeit kommt.
Greek[el]
Η εμπιστοσύνη του θα'ναι σημαντική όταν έρθει η ώρα.
English[en]
His trust will be crucial when the time comes.
Spanish[es]
Su confianza será crucial llegado el momento.
Finnish[fi]
Hän on elintärkeässä osassa.
French[fr]
Sa confiance sera cruciale le moment venu.
Hebrew[he]
האמון שלו יהיה הכרחי כשיגיע הרגע.
Hungarian[hu]
Ha eljön az idő, a bizalma létfontosságú lesz.
Indonesian[id]
Kepercayaannya sangat penting ketika saatnya tiba.
Italian[it]
La sua fiducia sarà decisiva quando verrà il momento.
Malay[ms]
Kepercayaannya adalah penting bila tiba masanya.
Dutch[nl]
Zijn vertrouwen zal cruciaal zijn.
Polish[pl]
Jego zaufanie będzie kluczowe, kiedy przyjdzie pora.
Portuguese[pt]
A sua confiança vai ser crucial quando chegar a altura.
Romanian[ro]
Increderea lui va fi cruciala cand va veni momentul.
Serbian[sr]
Njegovo poverenje će biti od krucijalnog značaja kad dođe vreme.
Swedish[sv]
Hans förtroende kommer att vara avgörande när det är dags.
Thai[th]
ความเชื่อใจของเขา จะสําคัญมากเมื่อเวลานั้นมาถึง
Turkish[tr]
Zaman geldiğinde sana olan güveni çok işimize yarayacak.