Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የብልግና ምስሎችና ጽሑፎች የሚያስከትሉትን አሠቃቂ መዘዝ በጥንቃቄ በማሰብ እነዚህን ድርጊቶች መጥላትን መማር ይቻላል።
Arabic[ar]
ان تعلم بغض الفن الاباحي ممكن عند التأمل جديا في العواقب الوخيمة لهذه الرذيلة المؤذية.
Bulgarian[bg]
Можем да се научим да мразим порнографията, като разсъждаваме за ужасните последствия от този вреден навик.
Bislama[bi]
Yumi save tanem baksaed long ol rabis pija, sipos yumi tingting gud long ol nogud frut we oli save kamaot from rabis fasin ya.
Bangla[bn]
এই ক্ষতিকর অভ্যাসের ভয়ানক পরিণতি সম্বন্ধে গভীরভাবে চিন্তা করার দ্বারা পর্নোগ্রাফির প্রতি ঘৃণা গড়ে তোলা সম্ভব।
Cebuano[ceb]
Matun-an ang pagdumot sa pornograpiya pinaagi sa pagpamalandong sa daotang mga epekto niining makadaot nga bisyo.
Czech[cs]
Člověk se může naučit nenávidět pornografii tak, že do hloubky přemýšlí o hrozných následcích tohoto škodlivého zlozvyku.
Danish[da]
Det er muligt at lære at hade pornografi ved nøje at tænke over de frygtelige konsekvenser en sådan skadelig vane kan føre med sig.
German[de]
Auch Pornografie kann man hassen lernen, indem man eingehend darüber nachdenkt, welche schlimmen Konsequenzen diese schädliche Gewohnheit haben kann.
Ewe[ee]
Àte ŋu atsri nuwɔna nyɔŋu siawo ne ède ŋugble tso ale si wògblẽa nu le ame ŋui la ŋu.
Efik[efi]
Nnyịn n̄ko imekeme ndisua ndise idan̄ edieke itiede ikere ndiọi utịp emi enye edinyenede ke idem nnyịn.
Greek[el]
Είναι εφικτό να μάθει κάποιος να μισεί την πορνογραφία αν καθήσει και σκεφτεί προσεκτικά τα τρομερά επακόλουθα αυτής της βλαβερής διαστροφής.
English[en]
It is possible to learn to hate pornography by giving careful thought to the terrible consequences of this harmful vice.
Spanish[es]
Uno puede aprender a odiar la pornografía si piensa detenidamente en las terribles consecuencias de este perjudicial vicio.
Estonian[et]
Pornograafiat on võimalik õppida vihkama, kui mõtiskleda hoolikalt selle kahjuliku harjumuse kohutavate tagajärgede üle.
Finnish[fi]
Pornografiaa on mahdollista oppia vihaamaan miettimällä sen tuhoisia seurauksia.
Fijian[fj]
Eda rawa ni cata na iyaloyalo vakasisila nida vakasamataka vinaka na leqa ena kauta mai na ivalavala torosobu qori.
French[fr]
On apprend à éprouver du dégoût pour la pornographie en prenant le temps de réfléchir à ses terribles conséquences.
Gujarati[gu]
આ નુકસાનકારક ટેવના ખરાબ પરિણામો વિશે ધ્યાનથી વિચારવાથી પોર્નોગ્રાફીને ધિક્કારતા શીખી શકાય.
Hebrew[he]
אפשר ללמוד לשנוא פורנוגרפיה אם חושבים בכובד ראש על ההשלכות הנוראיות שיש להרגל מגונה זה.
Hiligaynon[hil]
Matun-an sang isa nga dumtan ang pornograpiya kon pamensaron niya sing maayo ang malain nga epekto sini.
Croatian[hr]
Čovjek može naučiti mrziti pornografiju ako pomno razmišlja o groznim posljedicama robovanja tom opasnom poroku.
Hungarian[hu]
Meg lehet tanulni gyűlölni a pornográfiát, ha végiggondoljuk, hogy milyen rossz következményekkel jár ez a káros szokás.
Armenian[hy]
Հնարավո՛ր է սովորել ատել պոռնկագրությունը՝ լրջորեն մտածելով այս վնասակար սովորության վտանգավոր հետեւանքների մասին։
Indonesian[id]
Kita bisa belajar membenci pornografi dengan memikirkan secara mendalam konsekuensi mengerikan dari tindakan bejat yang mencelakakan ini.
Iloko[ilo]
Posible a masursuro ti pananggura iti pornograpia no panunoten dagiti dakes nga epekto daytoy a makadangran a bisio.
Icelandic[is]
Maður getur lært að hata klám ef maður hugsar alvarlega um þær hræðilegu afleiðingar sem fylgja þessum ljóta sið.
Italian[it]
Si può imparare a odiare la pornografia pensando alle terribili conseguenze di questo vizio.
Japanese[ja]
ポルノのもたらす極めて有害な影響について深く考えるなら,ポルノを憎めるようになります。
Georgian[ka]
პორნოგრაფიის შეძულება ნამდვილად შეიძლება, თუ სერიოზულად ვიფიქრებთ იმ საზიანო შედეგებზე, რაც მის ყურებას მოაქვს.
Kannada[kn]
ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಚಟವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದರ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಆ ಕೆಟ್ಟ ಚಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
Korean[ko]
이 해로운 행위의 심각한 결과를 주의 깊이 생각해 본다면 음란물을 미워하는 법을 배울 수 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Порнография көрүүнүн канчалык кесепеттүү экени жөнүндө ойлонуу аны жек көргөнгө жардам берет.
Lingala[ln]
Kokanisa malamumalamu makama minene oyo pornografi ebimisaka ekoki kosalisa yo oyina yango mpenza.
Lozi[loz]
Kwa konahala ku ituta ku toya ku buha maswaniso a mapunu ka ku nahanisa ka tokomelo ze maswe ze kona ku zwa mwa kezo yeo.
Lithuanian[lt]
Nekęsti pornografijos galima išmokti gerai apmąsčius, kokie baisūs yra šios žalingos ydos padariniai.
Malagasy[mg]
Hanjary tsy ho tia mijery sary vetaveta ianao, raha misaintsaina ny voka-dratsin’izy io.
Macedonian[mk]
Можеме да научиме да ја мразиме порнографијата така што добро ќе размислиме за ужасните последици од овој штетен порок.
Malayalam[ml]
അശ്ലീലത്തിന്റെ ദാരുണമായ ഭവിഷ്യത്തുകളെക്കുറിച്ചു ശ്രദ്ധാപൂർവം ചിന്തിക്കുന്നതിലൂടെ ഈ തിന്മയെ വെറുക്കാൻ പഠിക്കാൻ ഒരു വ്യക്തിക്കു കഴിയും.
Norwegian[nb]
Det er mulig å lære å hate pornografi ved å tenke nøye over de forferdelige konsekvensene av denne skadelige vanen.
Nepali[ne]
अश्लील कुराहरू हेर्दा हुने भयानक नतिजाहरूबारे विचार गर्दा ती कुराहरूलाई घृणा गर्न सम्भव छ।
Dutch[nl]
Het is mogelijk om pornografie te leren haten door goed na te denken over de vreselijke gevolgen ervan.
Northern Sotho[nso]
Go a kgonega go ithuta go hloya diswantšho tša batho bao ba sa aparago ka go naganišiša ka kelohloko ka ditlamorago tšeo di sa kgahlišego tša mokgwa wo o mobe.
Nyanja[ny]
Munthu akhoza kuphunzira kudana ndi khalidwe loonera zolaula ngati atamaganizira mavuto amene angakumane nawo.
Oromo[om]
Balaa poornoogiraafii ilaaluun geessisurratti akka gaariitti yaaduudhaan gocha kana jibbuu barachuun ni dandaʼama.
Panjabi[pa]
ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਬੁਰੇ ਅੰਜਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਕੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘਿਰਣਾ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
Naaral mon busolen so pornograpiya no nonoten mon maong iray makapaermen ya pansumpalan na sayan mauges ya bisyo.
Polish[pl]
W znienawidzeniu pornografii pomaga zastanowienie się nad fatalnymi konsekwencjami tego destrukcyjnego nałogu.
Portuguese[pt]
É possível criar ódio pela pornografia por pensar seriamente nas terríveis consequências desse vício destrutivo.
Ayacucho Quechua[quy]
Millakuypaq qalalla kaqkuna qawaytaqa cheqnichwanmi, chaypaqqa mana allinpi tukusqantam piensana.
Cusco Quechua[quz]
Qhellikunata qhawaqkunaqa mana allinkunapin tarikunku, chaypi yuyaykunki chayqa cheqnikunkin chay ruwayta.
Rundi[rn]
Birashoboka ko umuntu yiga kwanka kuraba amashusho y’ubushegabo, mu kuzirikana yitonze ku ngaruka z’iyo ngeso mbi.
Romanian[ro]
Puteţi învăţa să urâţi pornografia meditând cu atenţie la consecinţele îngrozitoare ale acestui viciu dăunător.
Russian[ru]
Возненавидеть порнографию возможно, если задуматься об ужасных последствиях этого пагубного порока.
Kinyarwanda[rw]
Gufata igihe cyo gutekereza ku ngaruka ziteye ubwoba za porunogarafiya, bishobora kugufasha kuyireka.
Sinhala[si]
අසභ්ය දර්ශන බැලීමෙන් ඇති වෙන දරුණු ප්රතිඵල ගැන හිතුවොත් එයින් ගොඩ එන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Človek sa môže naučiť nenávidieť pornografiu, keď sa vážne zamyslí nad hroznými následkami tejto škodlivej neresti.
Slovenian[sl]
Človek se lahko nauči sovražiti pornografijo, če skrbno razmisli o strašnih posledicah te škodljive razvade.
Samoan[sm]
E mafai ona e ʻinoʻino i ata matagā taufeusuaʻiga, pe a e mafaufau i iʻuga leaga o le a e oo i ai.
Albanian[sq]
Mund të mësosh ta urresh pornografinë duke menduar mirë për pasojat e tmerrshme të këtij vesi të dëmshëm.
Serbian[sr]
Pornografija se može zamrzeti ako se razmišlja o strašnim posledicama tog štetnog poroka.
Southern Sotho[st]
U ka khona ho ithuta ho hloea litšoantšo tse litšila ka hore u nahane ka liphello tse bosula tse tlisoang ke boitšoaro bona bo hlephileng.
Swedish[sv]
Det går att lära sig att hata pornografi om man noga tänker igenom vilka fruktansvärda följder en sådan skadlig last får.
Swahili[sw]
Inawezekana kujifunza kuchukia ponografia kwa kufikiria kwa uangalifu matokeo mabaya ya zoea hilo lenye kudhuru.
Congo Swahili[swc]
Inawezekana kujifunza kuchukia ponografia kwa kufikiria kwa uangalifu matokeo mabaya ya zoea hilo lenye kudhuru.
Tamil[ta]
ஆபாசத்தைப் பார்க்கும் பழக்கத்தின் பயங்கரமான பின்விளைவுகளைப் பற்றிக் கவனமாக யோசித்துப் பார்த்தால், அதை அறவே வெறுக்கக் கற்றுக்கொள்வோம்.
Tetun Dili[tdt]
Hodi hanoin rezultadu aat kona-ba pornografia, neʼe bele halo ema aprende atu odi toman aat neʼe.
Thai[th]
คน เรา สามารถ เรียน รู้ ที่ จะ เกลียด สื่อ ลามก ได้ โดย คิด ถึง ผล เสียหาย ของ การ ดู สื่อ เหล่า นี้.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቲ ስእለ ጽዩፍ ዘለዎ ጐዳኢ ሳዕቤን እንተ ሓሲብካ፡ ክትጸልኦ ትኽእል ኢኻ።
Tagalog[tl]
Posibleng matutuhang kamuhian ang pornograpya sa pamamagitan ng pagbubulay-bulay sa napakasamang resulta ng nakapipinsalang bisyong ito.
Tswana[tn]
Go ka kgonega go ithuta go tlhoa ditshwantsho tse di hepisang ka go akanyetsa ka kelotlhoko ditlamorago tse di botlhoko tsa mokgwa ono o o kotsi.
Tonga (Zambia)[toi]
Cilakonzyeka kwiiya kusulaika zyintu ziletela muzeezo wakoonana kwiinda mukuyeeyesya ntenda zikonzya kuboola akaambo kamicito eeyi mibyaabi.
Tok Pisin[tpi]
Man inap lain long heitim ponografi sapos em i tingim ol samting nogut dispela pasin nogut i save kamapim.
Turkish[tr]
Pornografinin korkunç sonuçları üzerinde ciddiyetle düşünerek bu kötü alışkanlıktan nefret etmeyi öğrenmek mümkündür.
Tsonga[ts]
Ku anakanyisisa swinene hi vuyelo byo biha bya mukhuva lowu, lowu godzombelaka swi nga pfuna munhu ku dyondza ku venga swifaniso sweswo.
Twi[tw]
Sɛ wugye bere susuw ɔhaw ahorow a efi nneyɛe bɔne yi mu ba no ho a, ɛbɛboa wo ma woakyi aguamansɛm a wɔhwɛ.
Tahitian[ty]
Ma te feruri i te mau faahopearaa iino e riaria ’i tatou i te mataitai i te hoho‘a faufau.
Ukrainian[uk]
Щоб навчитися ненавидіти порнографію, треба роздумувати про те, до чого може призвести захоплення таким непристойним матеріалом.
Vietnamese[vi]
Có thể tập ghét tài liệu khiêu dâm bằng cách suy nghĩ nghiêm túc đến hậu quả bi thảm của thói xấu này.
Waray (Philippines)[war]
Mahibabaro kita nga kangalasan an pornograpiya kon papamalandungon naton hin maopay an magraot nga resulta hinin nakakadaot nga bisyo.
Xhosa[xh]
Umntu angakwazi ukuyithiya iphonografi ukuba ucingisisa nzulu ngemiphumo emibi yalo mkhwa uyingozi.
Yoruba[yo]
Téèyàn bá ń ro ìgbẹ̀yìn ọ̀rọ̀, ìyẹn ohun tó lè jẹyọ nídìí wíwo ohun tó ń mú ọkàn fà sí ìṣekúṣe, á rọrùn fún un láti kórìíra ìwàkíwà yìí.
Chinese[zh]
人仔细想想观看色情资讯的害处,也能学会恨恶这种恶习。