Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата ти е достойна за уважение, нали?
Bosnian[bs]
Imas pravedan posao, zar ne?
Czech[cs]
Máte čestnou práci, že ano?
German[de]
Du hast einen rechtschaffenden Job.
Greek[el]
Κάνεις μια τίμια δουλειά, σωστά?
English[en]
You have a righteous job, right?
Spanish[es]
Tienes un trabajo importante, ¿verdad?
Estonian[et]
Sul on raske töö, kas pole?
Finnish[fi]
Sinullahan on kunniallinen työ?
French[fr]
Tu as un travail honnête, non?
Croatian[hr]
Imaš pravedan posao, zar ne?
Hungarian[hu]
Tisztességes munkát végzel, nem?
Italian[it]
Fai un lavoro onesto, ok?
Polish[pl]
Masz prawą pracę, prawda?
Portuguese[pt]
Você tem um excelente trabalho, certo?
Romanian[ro]
Ai o slujbă cinstită, nu?
Serbian[sr]
Imas pravedan posao, zar ne?
Turkish[tr]
Dürüst bir işin var, değil mi?
Chinese[zh]
你 做 的 是 正經 的 工作, 不是 麼?