Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne kriterier og metoder fastlægges bedst af Fællesskabet.
German[de]
Diese Kriterien und Methoden können am besten durch die Gemeinschaft festgelegt werden.
Greek[el]
Αυτά τα κριτήρια και αυτές οι μέθοδοι μπορούν να καθοριστούν καλύτερα από την Κοινότητα.
English[en]
Such criteria and methods can best be established by the Community.
Spanish[es]
Es la Comunidad quien mejor puede establecer esos criterios y métodos.
Finnish[fi]
Nämä perusteet ja menetelmät voidaan parhaiten määritellä yhteisön tasolla.
French[fr]
La Communauté est le mieux à même de définir ces critères et méthodes.
Dutch[nl]
Dergelijke criteria en methodes kunnen het best door de Gemeenschap worden uitgewerkt.
Portuguese[pt]
Tais critérios e métodos podem ser melhor alcançados a nível comunitário.
Swedish[sv]
Sådana kriterier och metoder kan bäst fastställas av gemenskapen.