Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gibiyaan sa akong papa ang abli nga lata sa beer.
Danish[da]
Min far havde efterladt en åben dåse øl.
German[de]
Mein Vater hatte eine offene Bierdose stehen lassen.
English[en]
My dad had left a can of beer open.
Spanish[es]
Mi papá había dejado una lata de cerveza abierta.
Finnish[fi]
Isä oli jättänyt oluttölkin auki.
French[fr]
Mon père avait laissé une canette de bière ouverte.
Gilbertese[gil]
Tamau e katuka nikiran ana kaen ni biia ae e uki.
Hungarian[hu]
Volt ott egy doboz sör is, amit apa már felbontott.
Indonesian[id]
Ayah saya membiarkan kaleng bir terbuka.
Italian[it]
Mio padre aveva lasciato lì una lattina di birra aperta.
Mongolian[mn]
Аав лаазтай шар айраг онгорхой үлдээсэн байв.
Norwegian[nb]
Far hadde satt igjen en åpnet boks øl.
Dutch[nl]
Mijn vader had een bierblikje open gelaten.
Portuguese[pt]
Meu pai deixara uma lata de cerveja aberta.
Russian[ru]
Мой папа оставил открытой банку с пивом.
Samoan[sm]
Sa tuua e lo’u tama se apa pia o loo tatala.
Swedish[sv]
Pappa hade lämnat kvar en öppen ölburk.
Tagalog[tl]
Naiwang bukas ng tatay ko ang isang lata ng beer.
Tongan[to]
Ne tuku ai heʻeku tamaí ha kapa pia ne ʻosi fakaava.
Ukrainian[uk]
Мій тато залишив відкриту бляшанку пива.