Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesledovali žádnou stopu.
German[de]
Sie haben keine einzige Spur verfolgt.
Greek[el]
Δεν έψαχναν κάποιο στοιχείο.
English[en]
They weren't following any lead.
Spanish[es]
No estaban siguiendo ninguna pista.
Finnish[fi]
He eivät seuranneet mitään vihjettä.
French[fr]
Ils ne suivaient aucune piste.
Hebrew[he]
הם לא עקבו אחרי שם קצה חוט.
Croatian[hr]
Nisu slijedili nikakav trag.
Hungarian[hu]
Nem nyomot követtek.
Italian[it]
Non stavano seguendo nessuna pista.
Macedonian[mk]
Не следеа траги.
Norwegian[nb]
De fulgte ingen ledetråd.
Polish[pl]
Oni nie sprawdzali żadnego tropu.
Portuguese[pt]
Não estavam a seguir nenhuma pista.
Romanian[ro]
Nu urmau nici un indiciu.
Slovenian[sl]
Niso sledili namigu.
Serbian[sr]
Nisu pratili nijedan.
Swedish[sv]
De följde ingen ledtråd.
Turkish[tr]
İpucu falan yok ellerinde.