Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستبكي أكثر من بكائكِ في الصف ؟
Bulgarian[bg]
Ще продължаваш ли да плачеш в час, бъзло?
Czech[cs]
Budeš ve třídě brečet, sralbotko?
English[en]
You gonna cry some more in class, wimp?
Hungarian[hu]
Fogsz még sírni az osztályban, te bőgőmasina?
Italian[it]
Piangerai ancora in classe, fighetta?
Dutch[nl]
Ga je nog wat in de klas huilen, aansteller?
Polish[pl]
Będziesz beczeć, ofermo?
Portuguese[pt]
! Você vai chorar um pouco mais na classe, seu banana?
Romanian[ro]
Vei mai boci în clasă, smiorcăito?
Slovenian[sl]
Boš še jokcala v razredu, cmera?
Turkish[tr]
Sınıfta bir daha ağlayacak mısın lan pısırık?