Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За да се подобри сепарацията, се добавят # g натриев хлорид и # g сода бикарбонат
Czech[cs]
Pro zlepšení separace se přidá # g chloridu sodného a # g hydrogenuhličitanu sodného
Danish[da]
For at opnå bedre separation tilsættes # g natriumchlorid og # g natriumbicarbonat
German[de]
Zur Verbesserung des Trenneffekts werden # g Natriumchlorid und # g Natriumhydrogencarbonat hinzugegeben
Greek[el]
Για καλύτερο διαχωρισμό, προστίθενται # g χλωριούχου νατρίου και # g όξινου ανθρακικού νατρίου
English[en]
To improve the separation add # g sodium chloride and # g sodium bicarbonate
Spanish[es]
Para mejorar la separación, se añadirán # g de cloruro sódico y # g de bicarbonato sódico
Estonian[et]
Paremaks eraldumiseks lisatakse # g naatriumkloriidi ja # g naatriumvesinikkarbonaati
Finnish[fi]
Erotuksen tehostamiseksi lisätään # g natriumkloridia ja # g natriumbikarbonaattia
Hungarian[hu]
A hatékonyabb elválasztás érdekében # g nátrium-kloridot és # g nátrium-hidrogén-karbonátot adunk hozzá
Italian[it]
Per migliorare la separazione, aggiungere # g di cloruro di sodio e # g di bicarbonato di sodio
Lithuanian[lt]
Medžiagų atskyrimo procesui pagerinti įdedama # g natrio chlorido ir # g natrio hidrokarbonato
Latvian[lv]
Lai atvieglotu sadalīšanas norisi, pievieno # g nātrija hlorīda un # g nātrija bikarbonāta
Maltese[mt]
Biex ittejjeb is-separazzjoni żid # g klorur tas-sodju u # g bikarbonat tas-sodju
Dutch[nl]
Voeg hieraan, om de afscheiding te bevorderen, # g natriumchloride en # g natriumbicarbonaat toe
Polish[pl]
Dla poprawy oddzielenia dodać # g chlorku sodu i # g wodorowęglanu sodu
Portuguese[pt]
A fim de melhorar a separação, juntar # g de cloreto de sódio e # g de monohidrogenocarbonato de sódio
Romanian[ro]
Pentru a îmbunătăți separarea, se adaugă # g clorură de sodiu și # g bicarbonat de sodiu
Slovak[sk]
Aby sa zlepšil oddeľovací účinok, pridá sa # g chloridu sodného a # g uhličitanu sodného
Slovenian[sl]
Za izboljšanje separacije dodamo # g natrijevega klorida in # g natrijevega bikarbonata
Swedish[sv]
Förbättra separationen genom att tillsätta # g natriumklorid och # g natriumbikarbonat