Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنفيذاً لهذا المقرر، عقدت خمس حلقات عمل دون إقليمية: في داكار، السنغال، في آذار/مارس 2002 لمنطقة غرب أفريقيا؛ وفي كوتونو، بنن، في نيسان/أبريل 2002 لنيجيريا والبلدان المجاورة لها؛ وفي نيروبي، كينيا في حزيران/يونيه 2002 لمنطقة شرق أفريقيا؛ وفي كيب تاون، جنوب أفريقيا، في تشرين الأول/أكتوبر 2003 لأفريقيا الجنوبية، وفي دوالا، الكاميرون في آذار/مارس 2004 لغرب ووسط أفريقيا.
English[en]
To further this decision, five subregional workshops were held; in Dakar, Senegal, in March 2002 for West Africa; in Cotonou, Benin, in April 2002 for Nigeria and neighbouring countries; in Nairobi, Kenya, in June 2002 for East Africa; in Cape Town, South Africa, in October 2003 for Southern Africa; and in Douala, Cameroon, in March 2004 for West and Central Africa.
Spanish[es]
Para apoyar esa decisión se celebraron cinco cursos prácticos subregionales: en Dakar (Senegal), en marzo de 2002, para el África occidental; en Cotonou (Benin), en abril de 2002, para Nigeria y sus países vecinos; en Nairobi (Kenya), en junio de 2002, para el África oriental; en Ciudad del Cabo (Sudáfrica), en octubre de 2003, para el África meridional; y en Douala (Camerún), en marzo de 2004, para el África occidental y central.
French[fr]
Pour faciliter l’application de cette décision, cinq ateliers sous-régionaux ont été organisés : à Dakar (Sénégal), en mars 2002 pour l’Afrique de l’Ouest; à Cotonou (Bénin), en avril 2002 pour le Nigéria et les pays voisins; à Nairobi (Kenya), en juin 2002 pour l’Afrique de l’Est; au Cap (Afrique du Sud), en octobre 2003; et à Douala (Cameroun), en mars 2004 pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre.
Chinese[zh]
为了进一步执行这项决定,已经举行了两个分区域研讨会:2002年3月在塞内加尔达喀尔举行了西非研讨会、2002年4月在贝宁科托努为尼日利亚和周边国家举行了研讨会、2002年6月在肯尼亚内罗毕为东非国家举行了研讨会、2003年10月在南非开普敦为南部非洲举行了研讨会、2004年5月在喀麦隆的杜阿拉为西非和中非国家举办了研讨会。