Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм крачка пред вас.
Bangla[bn]
আমি সবসময় তোমাদের থেকে এক ধাপ এগিয়ে ।
Bosnian[bs]
Ja sam tvoj svakom koraku.
Czech[cs]
Vždycky jsem byl o krok napřed.
Danish[da]
Jeg har været et skridt foran jer hele tiden.
Greek[el]
Πάντα προηγούμαι από εσάς.
English[en]
I've been ahead of you every step of the way.
Spanish[es]
Te he anticipado.
Finnish[fi]
Olen ollut edelläsi koko ajan.
Hebrew[he]
הייתי לפניך בכל שלב של הדרך.
Indonesian[id]
Aku selalu selangkah didepanmu.
Italian[it]
Vi sono stato accanto in ogni passo del cammino.
Japanese[ja]
私 は 常 に お前 の 先 を い っ て い た
Lithuanian[lt]
Visą laiką buvau žingsniu priekyje.
Macedonian[mk]
Ви ги предвидов потезите.
Malay[ms]
Aku lebih pantas dari kau.
Norwegian[nb]
Jeg har vært foran dere hvert eneste steg på veien.
Dutch[nl]
Ik was je elke stap voor.
Polish[pl]
Cały czas jestem o krok przed wami.
Portuguese[pt]
Eu te antecipei.
Romanian[ro]
Am fost întotdeauna cu un pas înaintea ta.
Russian[ru]
Я всегда опережаю вас на шаг.
Slovak[sk]
som bol vo vašej tvári zakaždým.
Slovenian[sl]
Vedno sem bil korak pred tabo.
Albanian[sq]
Kam qenë para jush gjatë gjithë kohës.
Turkish[tr]
Senin hep bir adım önündeydim.
Vietnamese[vi]
Tao luôn đi trước mày.