Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det første, direktiv 91/271/EØF drejer sig om rensning af byspildevand.
German[de]
Das erste dieser beiden Instrumente ist die Richtlinie 91/271/EWG über die Behandlung von kommunalem Abwasser.
Greek[el]
Το πρώτο από τα μέσα αυτά είναι η οδηγία 91/271/ΕΟΚ για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων.
English[en]
The first, Directive 91/271/EEC, concerns urban waste-water treatment.
Spanish[es]
El primero de ellos es la Directiva 91/271/CEE sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.
French[fr]
Le premier de ces instruments est la directive 91/271/CEE concernant le traitement des eaux urbaines résiduaires.
Italian[it]
Il primo, è la direttiva 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane.
Dutch[nl]
Het eerste instrument is Richtlijn 91/271/EEG inzake de behandeling van stedelijk afvalwater.
Portuguese[pt]
O primeiro desses instrumentos é a Directiva 91/271/CEE relativa ao tratamento de águas residuais urbanas.
Swedish[sv]
Den första av rättsakterna är direktiv 91/271/EEG om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse.