Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение относно съществената промяна на аспект, обхванат от части I и II от доклада за оценка
Czech[cs]
Rozhodnutí o významné změně aspektů, na které se vztahují části I a II hodnotící zprávy
Danish[da]
Afgørelse om den væsentlige ændring af aspekter, der er omfattet af del I og II af vurderingsrapporten
German[de]
Entscheidung über die wesentliche Änderung, die sowohl in Teil I als auch in Teil II des Bewertungsberichts behandelte Aspekte betrifft
Greek[el]
Απόφαση σχετικά με την ουσιαστική τροποποίηση πτυχών που καλύπτονται από τα μέρη I και ΙΙ της έκθεσης αξιολόγησης
English[en]
Decision on the substantial modification of aspects covered by Parts I and II of the assessment report
Spanish[es]
Decisión sobre la modificación sustancial de aspectos incluidos en las partes I y II del informe de evaluación
Estonian[et]
Hindamisaruande I ja II osaga hõlmatud aspektide olulise muutmise otsus
Finnish[fi]
Arviointiraportin I ja II osaan kuuluvien seikkojen huomattavaa muutosta koskeva päätös
French[fr]
Décision relative à la modification substantielle d'aspects relevant des parties I et II du rapport d'évaluation
Irish[ga]
Cinneadh maidir leis an modhnú substaintiúil ar ghnéithe atá cumhdaithe ag Cuid I agus ag Cuid II den tuarascáil mheasúnaithe
Croatian[hr]
Odluka o značajnoj izmjeni aspekata obuhvaćenih dijelom I. i II. izvješća o ocjeni
Hungarian[hu]
Határozat az értékelő jelentés I. és II. részében szereplő szempontokra vonatkozó lényeges módosításról
Italian[it]
Decisione in merito alla modifica sostanziale di aspetti compresi nelle parti I e II della relazione di valutazione
Lithuanian[lt]
Sprendimas dėl esminio pakeitimo, susijusio su vertinimo ataskaitos I ir II dalyse nagrinėjamais aspektais
Latvian[lv]
Lēmumu pieņemšana par būtiskiem grozījumiem tādos aspektos, uz kuriem attiecas novērtējuma ziņojuma I un II daļa
Maltese[mt]
Id-deċiżjoni dwar il-modifika sostanzjali ta' aspetti koperti mill-Partijiet I u II tar-rapport tal-valutazzjoni
Dutch[nl]
Besluit over de substantiële wijziging van aspecten die onder de delen I en II van het beoordelingsrapport vallen
Polish[pl]
Decyzja w sprawie istotnej zmiany w aspektach objętych częściami I i II sprawozdania z oceny
Portuguese[pt]
Decisão sobre a alteração substancial de aspetos abrangidos pelas partes I e II do relatório de avaliação
Romanian[ro]
Decizia privind modificarea substanțială a aspectelor vizate de părțile I și II ale raportului de evaluare
Slovak[sk]
Rozhodnutie o podstatnej zmene aspektov, na ktoré sa vzťahujú časti I a II hodnotiacej správy
Slovenian[sl]
Odločitev o bistveni spremembi vidikov, zajetih v delih I in II poročila o oceni
Swedish[sv]
Beslut om väsentliga ändringar av de aspekter som omfattas av delarna I och II i utredningsrapporten