Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ لم تقدم شركة والتر باو نسخة من شهادة الصيانة النهائية، ولم يستطع الفريق، حسبما ذكر في الفقرة # أعلاه، أن يتثبت مما إذا كانت شهادة القبول النهائية تفي بنفس غرض شهادة الصيانة النهائية
Spanish[es]
Walter Bau no presentó una copia del certificado definitivo de mantenimiento, y como se indica en el párrafo # supra, el Grupo no ha podido determinar si tal certificado cumplía la misma finalidad que el certificado definitivo de aceptación
French[fr]
La société Walter Bau n'a pas fourni de copie d'un tel document et, comme indiqué au paragraphe # ci-dessus, le Comité n'a pas été en mesure de déterminer si le certificat d'acceptation définitive équivalait au certificat de bonne fin
Russian[ru]
"Вальтер Бау" не представила копию соответствующего акта, и, как говорится в пункте # выше, Группа не смогла установить, чем АОП отличался от акта об окончании обслуживания
Chinese[zh]
Walter Bau没有提供最后维护验收证,如上文第 # 段所述,小组未能确定最后验收证的作用是否与最后维护验收证相同。