Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
.1 имената на договарящите правителства, сключили споразумението;
Czech[cs]
.1 jména smluvních států, které tuto dohodu uzavřely,
Danish[da]
.1 navnene på de kontraherende stater, som har indgået aftalen
German[de]
.1 die Namen der Vertragsregierungen, welche die Vereinbarung geschlossen haben;
Greek[el]
.1 τα ονόματα των συμβαλλομένων κρατών τα οποία συνήψαν τη συμφωνία,
English[en]
.1 the names of the Contracting Governments which have concluded the agreement;
Spanish[es]
.1 los nombres de los Gobiernos contratantes que hayan firmado el acuerdo;
Estonian[et]
.1 kokkuleppe sõlminud konventsiooniosaliste valitsuste nimesid;
Finnish[fi]
.1 sopimuksen tehneiden sopimushallitusten nimet,
French[fr]
.1 les noms des Gouvernements contractants qui ont conclu l'accord;
Croatian[hr]
.1. imena ugovornih vlada koje su sklopile sporazum;
Hungarian[hu]
.1 a megállapodást megkötő szerződő kormányok neve;
Italian[it]
.1 i nomi dei Governi Contraenti che hanno concluso l'accordo;
Lithuanian[lt]
1. Sutartį sudariusių Susitariančiųjų Vyriausybių pavadinimus;
Latvian[lv]
1) to Līgumslēdzēju valdību nosaukumus, kas ir noslēgušas nolīgumu;
Maltese[mt]
.1 l-ismijiet tal-Gvernijiet Kontraenti li jkunu laħqu l-ftehim;
Dutch[nl]
.1 de namen van de verdragsluitende staten die de overeenkomst hebben gesloten;
Polish[pl]
.1 nazwy Umawiających się Rządów, które zawarły umowę;
Portuguese[pt]
.1 a denominação dos Governos Contratantes que celebraram o convénio,
Romanian[ro]
.1 numele guvernelor contractante care au încheiat acordul;
Slovak[sk]
.1 mená zmluvných strán, ktoré uzatvorili dohodu;
Slovenian[sl]
.1 imena vlad pogodbenic, ki so sklenile sporazum;.
Swedish[sv]
.1 namnen på de fördragsslutande stater som ingått avtalet,