Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
እምነታችሁን፣ አገልግሎታችሁን እና ፀሎታችሁን አደንቃለው።
Bulgarian[bg]
Оценявам вашата вяра, службата ви и вашите молитви.
Bislama[bi]
Mi glad long fet, seves mo prea blong yufala.
Cebuano[ceb]
Nagpasalamat ko sa inyong hugot nga pagtuo, pagserbisyo ug mga pag-ampo.
Czech[cs]
Jsem vděčný za vaši víru, za vaši službu a za vaše modlitby.
Danish[da]
Jeg sætter pris på jeres tro, jeres tjeneste og jeres bønner.
German[de]
Danke für Ihren Glauben, Ihre Mitarbeit und Ihre Gebete.
Greek[el]
Εκτιμώ την πίστη σας, την υπηρέτησή σας και τις προσευχές σας.
English[en]
I appreciate your faith, your service, and your prayers.
Spanish[es]
Les agradezco su fe, su servicio y sus oraciones.
Estonian[et]
Ma olen tänulik teie usu, teenimise ja palvete eest.
Finnish[fi]
Tämä joukko ulottuu ympäri maailman. Olen kiitollinen uskostanne, palvelustanne ja rukouksistanne.
Fijian[fj]
Au vakavinavinakataka na nomuni vakabauta, nomuni veiqaravi, kei na nomuni masu.
French[fr]
Je vous remercie de votre foi, de votre service et de vos prières.
Gilbertese[gil]
I kamoamoa ami onimaki, ami mwakuri, ao ami tataro
Guarani[gn]
Che aguije peẽme pende jerovia, servicio ha ñembo’ekuérare.
Fiji Hindi[hif]
Main tumahre vishwaas, tumhare sewa, aur tumhare prarthna ka abhari hoon.
Hiligaynon[hil]
Ako nagapasalamat sa inyo pagtuo, sa inyo pag-alagad, kag sa inyo mga pangamuyo.
Hmong[hmn]
Kuv ua nej tsaug rau nej txoj kev ntseeg, tej kev ua hauj lwm pab, thiab nej tej kev thov Vajtswv.
Croatian[hr]
Hvala vam za vašu vjeru, službu i za vaše molitve.
Haitian[ht]
Mwen remèsye nou pou lafwa nou, sèvis nou, ak priyè nou yo.
Hungarian[hu]
Értékelem a hiteteket, a szolgálatotokat és az imáitokat.
Indonesian[id]
Saya menghargai iman Anda, pelayanan Anda, dan doa-doa Anda.
Icelandic[is]
Ég er þakklátur fyrir trú ykkar, þjónustu og bænir.
Italian[it]
Apprezzo la vostra fede, il vostro servizio e le vostre preghiere.
Japanese[ja]
わたしは皆さんの信仰や奉仕,そして祈りに対して,心から感謝しています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ninb’antioxi lee paab’aal, lee k’anjel, ut lee tij.
Korean[ko]
여러분의 신앙과 봉사와 기도에 감사드립니다.
Lingala[ln]
Naluli bondimi na bino, mosala na bino, mpe nsambo na bino.
Lao[lo]
ຂ້າພະເຈົ້າ ຂອບໃຈ ຕໍ່ ສັດທາ, ການ ຮັບ ໃຊ້, ແລະ ການ ອະທິຖານ ຂອງ ພວກ ທ່ານ.
Lithuanian[lt]
Vertinu jūsų tikėjimą, tarnystę ir maldas.
Latvian[lv]
Esmu pateicīgs par jūsu ticību, jūsu kalpošanu un jūsu lūgšanām.
Malagasy[mg]
Mankasitraka ny finoanareo sy ny fanompoanareo ary ny vavakareo aho.
Marshallese[mh]
Ij kam̧m̧oolol kōn tōmak eo ami, jipan̄ eo ami, im jar ko ami.
Mongolian[mn]
Та бүхний итгэл, үйлчлэл болон залбиралд талархаж байна.
Malay[ms]
Saya amat menghargai iman kamu, perkhidmatan dan doa kamu.
Norwegian[nb]
Takk for deres tro, tjeneste og bønner.
Dutch[nl]
Ik waardeer uw geloof, uw inzet en uw gebeden.
Papiamento[pap]
Mi ta apresiá boso fe, boso servisio, i boso orashonnan.
Polish[pl]
Doceniam waszą wiarę, służbę i modlitwy.
Portuguese[pt]
Agradeço a vocês por sua fé, seu serviço e suas orações.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc pentru credinţa, slujirea şi rugăciunile dumneavoastră.
Russian[ru]
Я благодарен за вашу веру, ваше служение и ваши молитвы.
Slovak[sk]
Som vďačný za vašu vieru, za vašu službu a za vaše modlitby.
Slovenian[sl]
Hvaležen sem vam za vero, služenje in molitve.
Samoan[sm]
Ou te faafetai mo lo outou faatuatua, o a outou auaunaga, ma a outou tatalo.
Serbian[sr]
Ценим вашу веру, ваше служење и ваше молитве.
Swedish[sv]
Jag uppskattar er tro, ert tjänande och era böner.
Swahili[sw]
Nashukuru kwa imani yenu, huduma yenu, na maombi yenu.
Tagalog[tl]
Salamat sa inyong pananampalataya, paglilingkod, at mga dalangin.
Tongan[to]
ʻOku hounga kiate au hoʻomou tuí, ngāué, mo hoʻomou ngaahi lotú.
Turkish[tr]
İmanınız, hizmetiniz ve dualarınız için sizi takdir ediyorum.
Tahitian[ty]
Te faahiahia nei au i to outou faaroo, ta outou taviniraa e ta outou mau pure.
Ukrainian[uk]
Я ціную вашу віру, ваше служіння і ваші молитви.
Vietnamese[vi]
Tôi cảm kích trước đức tin, sự phục vụ, và những lời cầu nguyện của các anh em.
Chinese[zh]
我感谢各位的信心、服务和祈祷。