Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DUE sikrer, at nye virksomheder kan oprettes på 48 timer og reducerer det antal formularer, der skal udfyldes.
German[de]
Das DUE ermöglicht die Gründung eines Neuen Unternehmens innerhalb von 48 Stunden und verringert die Anzahl der auszufuellenden Vordrucke erheblich.
Greek[el]
Το έγγραφο αυτό επιτρέπει στις νέες επιχειρήσεις να δημιουργηθούν μέσα σε 48ώρες και μειώνει αισθητά το αριθμό των αιτήσεων που έπρεπε να συμπληρωθούν.
English[en]
DUE allows for new businesses to be created in 48 hours and considerably reduces the number of forms to be filled in.
Spanish[es]
El DUE permite crear nuevas empresas en 48 horas y reduce de forma considerable la cantidad de formularios que hay que presentar.
Finnish[fi]
DUE:n ansiosta yrityksen perustaminen onnistuu 48 tunnissa. Se myös vähentää huomattavasti täytettävien kaavakkeiden määrää.
French[fr]
Le DUE permet de créer une nouvelle entreprise en quarante-huit heures et réduit considérablement le nombre de formulaires à remplir.
Italian[it]
Il DUE consente di creare una nuova impresa in 48 ore e riduce notevolmente il numero di moduli da riempire.
Dutch[nl]
Met de DUE kunnen nieuwe bedrijven binnen 48 uur worden opgericht en neemt het aantal in te vullen formulieren drastisch af.
Portuguese[pt]
O DUE permite a criação de uma nova empresa em 48 horas e reduz consideravelmente o número de formulários necessários.
Swedish[sv]
Tack vare detta dokument kan nya företag skapas på 48 timmar, och antalet blanketter som skall fyllas i har minskat avsevärt.