Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще гарантира също така, че европейските социални партньори са по-тясно свързани с процеса на европейския семестър.
Czech[cs]
Komise rovněž zajistí lepší zapojení evropských sociálních partnerů do procesu evropského semestru.
Danish[da]
Kommissionen vil også sørge for, at arbejdsmarkedets parter inddrages bedre i det europæiske semester.
German[de]
Die Kommission wird beim Prozess des Europäischen Semesters auch eine bessere Hinzuziehung der europäischen Sozialpartner sicherstellen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα μεριμνήσει επίσης ώστε οι Ευρωπαίοι κοινωνικοί εταίροι να συνδέονται περισσότερο με τη διαδικασία του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου.
English[en]
The Commission will also make sure that European social partners are better associated to the European Semester process.
Spanish[es]
La Comisión también se asegurará de que los interlocutores sociales europeos estén mejor asociados al proceso del Semestre Europeo.
Estonian[et]
Komisjon tagab ka Euroopa sotsiaalpartnerite parema kaasatuse Euroopa poolaasta protsessis.
Finnish[fi]
Komissio aikoo myös varmistaa, että eurooppalaiset työmarkkinaosapuolet otetaan tiiviimmin mukaan eurooppalaiseen ohjausjaksoon.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission veillera à ce que les partenaires sociaux européens soient mieux associés au processus du semestre européen.
Croatian[hr]
Komisija će se pobrinuti i da se europski socijalni partneri bolje povežu s procesom europskog semestra.
Hungarian[hu]
A Bizottság gondoskodni fog arról is, hogy az európai szociális partnerek jobban bekapcsolódjanak az európai szemeszter folyamatába.
Italian[it]
Inoltre, la Commissione farà in modo che le parti sociali europee siano meglio associate al processo del semestre europeo.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat užtikrins, kad su Europos semestru labiau būtų susiję Europos socialiniai partneriai.
Latvian[lv]
Komisija arī nodrošinās, lai Eiropas sociālie partneri būtu labāk iesaistīti Eiropas pusgada procesā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tiżgura wkoll li s-sħab soċjali Ewropej ikunu assoċjati aħjar mal-proċess tas-Semestru Ewropew.
Dutch[nl]
De Commissie zal er ook voor zorgen dat de Europese sociale partners beter bij het proces van het Europees semester worden betrokken.
Polish[pl]
Komisja dołoży także starań, aby europejscy partnerzy społeczni byli bardziej zaangażowani w proces europejskiego semestru.
Portuguese[pt]
A Comissão velará igualmente para que os parceiros sociais europeus sejam associados em melhores condições ao processo do Semestre Europeu.
Romanian[ro]
Comisia se va asigura, de asemenea, de faptul că partenerii sociali europeni vor fi implicați mai bine în procesul semestrului european.
Slovak[sk]
Komisia takisto zabezpečí, aby európski sociálni partneri boli lepšie zapojení do procesu európskeho semestra.
Slovenian[sl]
Komisija bo prav tako zagotovila, da bodo evropski socialni partnerji bolje vključeni v proces evropskega semestra.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer också att se till att arbetsmarknadens parter knyts närmare till arbetet inom den europeiska planeringsterminen.