Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
() Dette svarer til omkring 14 % af EU's samlede energiefterspørgsel (se pkt. 104 på s. 51 i Kommissionens grønbog fra 1995 - Mod en energipolitik for Den Europæiske Union - KOM(94) 659 endelig udg.).
German[de]
() Dies sind nahezu 14 % des gesamten Energiebedarfs der EU (vgl. Ziffer 104 (S. 54) des Grünbuchs "Für eine Energiepolitik der Europäischen Union" - KOM(94) 659 endg.).
Greek[el]
() Αυτό αντιστοιχεί στο 14 % περίπου της συνολικής ζήτησης ενέργειας της ΕΕ (βλ. παρ. 104, σ. 51 του Πράσινου Βιβλίου του 1995 της Επιτροπής με τίτλο «Για μια ενεργειακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης» COM(94) 659 τελικό).
English[en]
() This is equivalent to approximately 14 % of the EU's total energy demand (see par. 104, on page 51, of the 1995 Commission Green Paper - For a European Union Energy Policy - COM(94) 659 final).
Spanish[es]
() Equivale aproximadamente al 14 % de la demanda total de energía de la UE (véase pár. 104, p. 55 del Libro Verde de la Comisión «Por una política energética de la Unión Europea» (COM(94) 659 final).
Finnish[fi]
() Tämä vastaa noin 14 % EU:n koko energiankysynnästä (ks. komission vihreä kirja, joka käsittelee Euroopan unionin energiapolitiikkaa COM(94) 659 final, kohta 104, s. 51).
French[fr]
() Soit environ 14 % de la demande énergétique totale de l'Union européenne (cf. point 104, p. 57 du Livre vert 1995 de la Commission - Pour une politique énergétique de l'Union européenne - doc. COM(94) 659 final).
Italian[it]
() Il che equivale più o meno al 14 % della produzione totale di energia nell'UE. (cfr. par. 104 (pag. 53) del Libro verde della Commissione «Per una politica energetica dell'Unione europea» COM(94) 659 def.).
Dutch[nl]
() Dit komt ongeveer overeen met 14 % van de totale energieproductie van de EU - Zie paragraaf 104 van het Groenboek van de Commissie "Voor een energiebeleid van de EU" (COM(94) 659 def.).
Portuguese[pt]
() Equivalente a aproximadamente 14 % da procura total de energia da UE (v. ponto 104 do doc. COM(94) 659 final, Livro Verde - Política Energética da UE).
Swedish[sv]
() Detta motsvarar ca 14 % av EU:s totala energiefterfrågan (se punkt 104 på sidan 51 i kommissionens grönbok "För en energipolitik för Europeiska unionen" (KOM(94) 659 slutlig) från 1995).