Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
" # باستثناء الشعب # و # و # من البطاقة على الرمز التصويري ويحتوي النصف الأسفل على رقم الرتبة أو الشعبة (وفي حالة الرتبة # حرف مجموعة التوافق) حسب الاقتضاء
English[en]
" # ith the exception of Divisions # and # the upper half of the label shall contain the pictorial symbol and the lower half shall contain the class or division number (and for goods of Class # the compatibility group letter) as appropriate
Spanish[es]
" # xcepto en el caso de las divisiones # y # la mitad superior de la etiqueta deberá llevar el símbolo y la mitad inferior deberá llevar el número de la clase o división (y en el caso de las mercancías de clase # la letra del grupo de compatibilidad) según proceda
French[fr]
" # auf pour les divisions # et # la moitié supérieure des étiquettes doit contenir le signe conventionnel, et la moitié inférieure doit contenir le numéro de classe ou de division et la lettre de groupe de compatibilité, selon le cas
Russian[ru]
" # За исключением знаков для подклассов # и # в верхней части знака должен содержаться символ, а в нижней части- в зависимости от случая, номер класса или подкласса (и в случае грузов класса # буква группы совместимости
Chinese[zh]
“ # 除 # 项、 # 项和 # 项外,标签的上半部分须为图形符号,下半部分则根据情况为分类或项的编号(且对第 # 类货物而言,配装组字母)。