Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте ми разрешението си.
Bangla[bn]
আমার অনুমতি দিন ।
Bosnian[bs]
Dajte mi vase odobrenje.
German[de]
Erlauben Sie es mir.
Greek[el]
Δώστε μoυ τηv άδεια.
English[en]
Give me your permission.
Spanish[es]
Deme su permiso.
Estonian[et]
Andke mulle oma luba.
Finnish[fi]
Saisinko suostumuksen?
Hebrew[he]
תן לי את רשותך.
Croatian[hr]
Dajte mi vašu dozvolu.
Hungarian[hu]
Járuljon hozzá...
Indonesian[id]
Berikan restumu.
Italian[it]
Mi dia il permesso.
Malay[ms]
Beri saya kebenaran anda.
Portuguese[pt]
Dê-me a sua autorização.
Romanian[ro]
Acordaţi-mi permisiunea...
Slovak[sk]
Daj mi povolenie.
Albanian[sq]
Më jepni lejen tuaj...
Serbian[sr]
Дајте ми вашу дозволу.
Swedish[sv]
Ge mig ert tillstånd.
Turkish[tr]
İzin verin.