Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يغلقون النوافذ.
Bulgarian[bg]
Барикадират прозорците.
Bosnian[bs]
Zatvaraju prozore.
Czech[cs]
Zabedňují okna.
German[de]
Sie vernageln die Fenster mit Brettern.
Greek[el]
Καρφώνουν σανίδες στα παράθυρα.
English[en]
They're boarding up the windows.
Spanish[es]
Están tapiando las ventanas.
Estonian[et]
Nad sulgevad aknaid
Finnish[fi]
He tukkivat ikkunat.
French[fr]
Ils barricadent les fenêtres.
Croatian[hr]
Zatvaraju prozore.
Italian[it]
Stanno barricando le finestre.
Norwegian[nb]
De spikrer igjen vinduene.
Dutch[nl]
Ze timmeren de ramen dicht.
Polish[pl]
Zabijają okna deskami.
Portuguese[pt]
Estão a pôr tábuas nas janelas.
Romanian[ro]
Îşi acoperă ferestrele.
Russian[ru]
Они забивают окна.
Slovak[sk]
Zatĺkajú okná doskami.
Slovenian[sl]
Prekrili bodo okna.
Serbian[sr]
Zatvaraju prozore.
Swedish[sv]
De spikar igen fönstren.
Turkish[tr]
Pencereleri kapatıyorlar.